Vous êtes ici : Version française > Assurances santé > S'assurer > Statuts "Etudiant" et leur famille

Statut "Etudiant" et leur famille

Vous arrivez en France et vous vous inscrivez en doctorat en France

Vous devez vous inscrire sur le site dédié aux étudiants étrangers et télécharger vos documents afin de demander votre affiliation à la sécurité sociale française. 
Plus d'informations

Votre acte de naissance devra être traduit et/ou authentifié (légalisation ou apostille) :

Traduction
Seuls les actes de naissance en albanais, allemand, anglais, danois, croate, espagnol, finnois, hongrois, italien, letton, lituanien, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, slovaque, suédois, tchèque et turc sont acceptés. Les actes de naissance rédigés dans une autre langue devront être traduits en français par un traducteur assermenté par une Cour d’appel française.

Authentification : apostille ou légalisation ?
L’Assurance Maladie requiert que les actes de naissance en provenance de certains pays soient apostillés ou légalisés. Il s’agit dans les deux cas d’une certification prouvant que le document est bien un document officiel. 

Votre conjoint et vos enfants

Conjoint et enfant majeur

Votre conjoint et vos enfants majeurs peuvent éventuellement bénéficier de la Protection Universelle Maladie (PUMA) de la Sécurité sociale française après 3 mois de résidence en France et en fournissant des documents prouvant qu'ils n'ont plus de droit à la sécurité sociale dans leur précédent pays de résidence. Ils devront s'affilier individuellement auprès de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) de leur lieu de résidence.

Téléchargez la procédure d’affiliation à PUMA

Enfant mineur : ayant droit

Les enfants mineurs (moins de 18 ans) bénéficient de vos droits d’affiliation à PUMA. Pour cela, vous devrez faire une demande de rattachement.